allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : Altersgrenze , Obergrenze , Fehlergrenze , untergeben , untergehen , untergraben , Hörgrenze , Untergrund , Schuldenobergrenze et Haftungsobergrenze

Altersgrenze SUBST f

1. Altersgrenze:

Altersgrenze
âge m limite

2. Altersgrenze (für die Rente):

Altersgrenze
âge m de la retraite

Obergrenze SUBST f

Fehlergrenze SUBST f ÉCON

Untergrund SUBST m

1. Untergrund GÉOL:

Untergrund
sous-sol m

3. Untergrund ARTS, BÂTI:

Untergrund
fond m

Hörgrenze SUBST f

untergraben*1 VERBE trans irrég

Voir le tableau de conjugaison

unter|gehen VERBE intr irrég +sein

Voir le tableau de conjugaison

2. untergehen ASTRON:

untergehen Sonne, Mond:
se coucher

4. untergehen (nicht gehört werden):

im Lärm untergehen Worte, Frage, Bitte:
se perdre dans le bruit

untergeben ADJ

Haftungsobergrenze SUBST f JUR

Schuldenobergrenze SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da Investoren das Risiko tragen, zu einem ungünstigen Zeitpunkt Aktionär zu werden, ist für die Untergrenze mit einem höheren Kupon als bei Wandelanleihen zu rechnen.
de.wikipedia.org
Methodisch bedingt stellen die hier dargestellten Werte vermutlich eher die Untergrenze der tatsächlichen Aktionsraumgrößen dar.
de.wikipedia.org
Die Untergrenze befindet sich auf Höhe des Grübchens unter dem Knie des Batters (Schlagmanns).
de.wikipedia.org
Die Untergrenze der Brutverbreitung ist deutlich von Einfluss und Intensität des indischen Sommermonsuns abhängig: Je stärke diese sind, desto höher liegt die Untergrenze der Brutverbreitung.
de.wikipedia.org
Mann unterscheidet zwischen Kann- und Muss-Assoziationen: Eine Kann-Assoziation hat als Untergrenze eine Kardinalität von 0, eine Muss-Assoziation eine Kardinalität von 1 oder größer.
de.wikipedia.org
Diese Angaben werden als Untergrenze der tatsächlichen Opferzahlen angesehen, anderen Angaben zufolge gab es 60.000 Verletzte.
de.wikipedia.org
Die Obergrenze des Buntsandsteins (und damit gleichzeitig die Untergrenze des Muschelkalks) ist die Basis des sog.
de.wikipedia.org
Markanter ist die Untergrenze von etwa einem Nanometer, da es hier zu einem recht einheitlichen Übergang hin zu den Eigenschaften molekular-disperser Systeme kommt.
de.wikipedia.org
Nachdem die vormalige Untergrenze von 40.000 Zeichen aber bereits 2016 ersatzlos gestrichen wurde, ergeben sich hier in der Praxis keine Probleme.
de.wikipedia.org
Als Untergrenze veranschlagen Teile der Rechtslehre hierbei einen Wert von 1.000 €.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Untergrenze" dans d'autres langues

"Untergrenze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires