Traductions de „Weberei“ dans le dictionnaire allemand » français

Weberei <-, -en> SUBST f

Weberei

[usine f de] tissage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aborigines des Ortes haben eine lange Tradition in der Rindenmalerei, Schnitzerei und Weberei.

de.wikipedia.org

Sie vereinten nun Vollwäscherei, Färberei, Spinnerei, Zwirnerei, Weberei, Walke und Appretur unter dem Firmennamen „Hasselbach & Westerkamp“.

de.wikipedia.org

Die Weberei, welche Ende der 1960er Jahre 600 bis 700 Beschäftigte zählte, stellte 1999/2000 den Betrieb ein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1939 arbeiteten bereits 700 Personen in der Weberei.

de.wikipedia.org

Eine Schnapsbrennerei, Sägemühlen, Webereien und metallverarbeitende Betriebe prägten das Stadtbild.

de.wikipedia.org

1938 wurden die Anteile der jüdischen Textilfabrikanten Arnold und Kahn „arisiert“ und deren „Spinnerei und Weberei am Sparrenlech Kahn & Arnold“ mit der NAK vereinigt.

de.wikipedia.org

Eine Lamelle ist in der Weberei ein Kettfadenwächter für jene Kettfäden, mit denen ein Fach gebildet wird.

de.wikipedia.org

Die Einwohner des Ortes lebten jahrhundertelang von der Schafzucht und der damit verbundenen Weberei sowie von der Köhlerei.

de.wikipedia.org

In der diakonischen Einrichtung arbeiteten Mutter und Tochter in der Weberei und Spinnerei.

de.wikipedia.org

Wichtige Industriezweige sind die Glasherstellung, die Spinnerei und Weberei von Baumwolle und die Textilfabrikation.

de.wikipedia.org