Traductions de „abwaschtisch“ dans le dictionnaire allemand » français

Waschtisch SUBST m

Waschtisch

[dessus m de] meuble m sous vasque

Waschtisch HIST

table f de toilette

Nachtisch SUBST m

Nachtisch

dessert m

als [o. zum] Nachtisch

comme [ou en] dessert

I . ab|waschen irrég VERBE trans

1. abwaschen (säubern):

abwaschen

laver

sich dat den Schmutz von etw abwaschen

se nettoyer la saleté sur qc

sich dat die Schminke vom Gesicht abwaschen

se démaquiller le visage à l'eau

2. abwaschen (entfernen):

die Farbe/den Fleck von etw abwaschen

enlever la peinture/la tache sur qc

sich nicht abwaschen lassen

ne pas partir au lavage

3. abwaschen sout (beseitigen):

abwaschen (Schmach, Makel)

laver

II . ab|waschen irrég VERBE pron

sich [kalt] abwaschen

se laver [à l'eau froide]

III . ab|waschen irrég VERBE intr

abwaschen

faire la vaisselle

abwaschbar ADJ

abwaschbar

lavable

Couchtisch SUBST m

Couchtisch

table f de salon

knechtisch ADJ péj sout

knechtisch Gesinnung

servile

knechtisch Gehorsam

aveugle

Abwaschwasser SUBST nt

Abwaschwasser (Wasser zum Abwaschen)

eau f pour faire la vaisselle

Abwaschwasser (Schmutzwasser)

eau de vaisselle