Traductions de „austerngabel“ dans le dictionnaire allemand » français

Kuchengabel SUBST f

Kuchengabel

fourchette f à gâteaux

Bratengabel <-, -> SUBST f

Bratengabel

fourchette f à découper

Austernbank -bänke SUBST f

Austernbank

banc m d'huitres (huîtres)

Astgabel SUBST f

Astgabel

fourche f

Mistgabel SUBST f

Mistgabel

fourche f à fumier

Austernmesser SUBST nt CULIN

Austernmesser

couteau m à huîtres

Austernschale SUBST f

Austernschale

coquille f d'huître

Austernpilz SUBST m

Austernpilz

pleurote m

Austernzucht SUBST f

Austernzucht

ostréiculture f

Austernfischer SUBST m

Austernfischer

ostréiculteur(-trice) m (f)

aus|testen VERBE trans

1. austesten INFOR:

austesten (Software)

tester

2. austesten (erfahren wollen):

die Grenzen austesten

tester les limites

aus|teilen VERBE trans

1. austeilen (verteilen):

austeilen (Essen, Spielkarten)

distribuer

etw an die [o. unter der] Bevölkerung austeilen

distribuer qc à la population

2. austeilen (erteilen):

austeilen (Segen, Befehle, Schläge)

donner

austeilen (Sakrament)

administrer

Heugabel SUBST f

Heugabel

fourche f à foin

Fischgabel SUBST f

Fischgabel

fourchette f à poisson

Stimmgabel SUBST f

Stimmgabel

diapason m