Traductions de „bluttaufe“ dans le dictionnaire allemand » français

Nottaufe SUBST f

Nottaufe (in der katholischen Kirche)

ondoiement m

Nottaufe (in der evangelischen Kirche)

baptême m d'urgence

die Nottaufe bekommen

être baptisé(e) d'urgence

blutunterlaufen [ˈbluːtʊntɐ(ˈ)laʊfən] ADJ

blutunterlaufen Augen

injecté(e) de sang

das Auge war blutunterlaufen

l'oeil était injecté de sang

eine blutunterlaufene Stelle

une ecchymose

Feuertaufe SUBST f

Feuertaufe

épreuve f du feu

Feuertaufe MILIT

baptême m du feu

die [o. seine] Feuertaufe bestehen Mensch:

surmonter l'épreuve du feu

die [o. seine] Feuertaufe bestehen Maschine, Gerät:

résister à l'épreuve du feu

Äquatortaufe SUBST f

Äquatortaufe

baptême m de la ligne d'équateur

Kindtaufe SUBST f

Kindtaufe

baptême m d'enfant