Traductions de „engagieren“ dans le dictionnaire allemand » français

I . engagieren* [a͂gaˈʒiːrən] VERBE trans

engagieren

engager

an der Oper engagiert sein

être engagé(e) à l'opéra

II . engagieren* [a͂gaˈʒiːrən] VERBE pron

sich für jdn/etw engagieren

s'engager pour qn/qc

Expressions couramment utilisées avec engagieren

sich für jdn/etw engagieren

s'engager pour qn/qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort war sie auf Lebenszeit engagiert, starb aber schon 1887.

de.wikipedia.org

Das Spiel bietet eine vollständige Sprachausgabe, wobei für die Hauptfiguren namhafte Sprecher engagiert wurden.

de.wikipedia.org

Zuerst wurden acht Tänzerinnen engagiert, bis 1967 vergrößerte sich das Ensemble auf zwanzig Mitglieder.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus engagiert er sich als Gründungsmitglied im Verein für Energiesicherheit.

de.wikipedia.org

Als Arbeitsmarktpolitikerin engagierte sie sich z. B. gegen Sozialdumping.

de.wikipedia.org

Sie studierte danach an der Universität und begann, im Bildungsbereich zu arbeiten und sich in der Forschung zu engagieren.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich in zahlreichen religiösen, kulturellen und sozialen Organisationen.

de.wikipedia.org

Allerdings würde das Strategienpaar (engagieren, engagieren) für beide Spieler ein besserer Ergebnis bedeuten.

de.wikipedia.org

Jahrelang engagierte sie sich überdies in einer Kircheneintrittsstelle.

de.wikipedia.org

Zudem begann die Salonrebellin, sich offiziell gegen Rassismus zu engagieren.

de.wikipedia.org