Traductions de „herchage“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

her|tragen VERBE trans irrég

1. hertragen (herbeitragen):

hertragen

porter par ici

etw hertragen

porter qc par ici

2. hertragen (tragen):

etw neben/hinter jdm hertragen

accompagner/suivre qn en portant qc

I . her|jagen VERBE trans

herjagen (Person, Tier)

rabattre

jdn/etw vor sich dat herjagen

pourchasser qn/qc

II . her|jagen VERBE intr +sein

hinter jdm herjagen

courir après qn

her|sagen VERBE trans

hersagen

réciter

her|wagen VERBE pron

sich herwagen

oser se montrer

heran|wagen VERBE pron

1. heranwagen (heranzukommen wagen):

sich an jdn heranwagen

oser s'approcher de qn

2. heranwagen (sich zu beschäftigen wagen):

sich an etw acc heranwagen

oser s'attaquer à qc

Herzjagen SUBST nt MÉD

Herzjagen

tachycardie f

heran|tragen VERBE trans irrég

1. herantragen (herbeitragen):

etw [nahe] an jdn/etw herantragen

[trans]porter qc jusqu'à [proximité de] qn/qc

2. herantragen (vorbringen, äußern):

etw an jdn herantragen

présenter [ou soumettre] qc à qn

Makrophage <-n, -n> [makroˈfaːgə] SUBST m ZOOL, MÉD

Makrophage

macrophage m