français » allemand

I . courir [kuʀiʀ] VERBE intr

1. courir (aller au pas de course):

courir
courir (plus vite)
courir partout

2. courir (se dépêcher):

courir
courir (plus vite)
courir faire qc

3. courir (participer à une course):

courir
courir

4. courir littér (couler, glisser):

courir eau:
courir (avec plus de force)
courir ombre, reflet:
courir (très vite)
courir plume, stylo:
courir plume, stylo:
courir bateau, navire:

5. courir (se répandre) bruit:

courir
courir

6. courir (se diriger vers):

courir à la faillitela catastrophe
courir à sa perte [ou ruine]

7. courir (s'écouler) temps:

courir

Idiomes/Tournures:

laisse courir! fam
vergiss es! fam
tu peux toujours courir!
rien ne sert de courir, il faut partir à point ! prov
courir après qn/qc fam
ne pas courir après qc

II . courir [kuʀiʀ] VERBE trans

1. courir (participer à une course):

courir qc

2. courir (parcourir):

courir (bois, campagne, champs)
courir (mers)
courir (monde, pays)
courir (magasins, bureaux, agences)
courir (magasins, bureaux, agences)
courir les rues

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina