allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : Peilanlage , Hotelanlage , Ampelanlage , Freianlage , Signalanlage , Kühlanlage , Kapitalanlage , Bahnanlage , Kuranlage , Erbanlage , Kesselschlacht , Kesselpauke et Kesselhaus

Ampelanlage SUBST f

Hotelanlage <-, -n> SUBST f

Peilanlage SUBST f

Kühlanlage SUBST f

Signalanlage SUBST f

Freianlage SUBST f

Kapitalanlage SUBST f

Kesselhaus SUBST nt

Kesselpauke SUBST f

Kesselschlacht SUBST f MILIT

Erbanlage SUBST f meist Pl

Kuranlage SUBST f

Bahnanlage SUBST f meist Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Während der Probefahrten zeigten sich erhebliche Mängel der Kesselanlage.
de.wikipedia.org
Die Kesselanlage war veraltet und die Sicherheitsausrüstung bedurfte für den weiteren Einsatz als Schulschiff einer Erneuerung.
de.wikipedia.org
Altersbedingt erhöhte sich ab den frühen 1970er-Jahren der Wartungsaufwand für die Dampfmaschine und die ebenfalls im Original erhaltene Kesselanlage.
de.wikipedia.org
Zwischen 1912 und 1914 erfolgte eine erneute Überholung einschließlich eines Austausches der Kesselanlage.
de.wikipedia.org
Die Bauwerft entwarf daraufhin den Dampfer Zoroaster mit 21 eingebauten zylindrischen Zisternentanks und mittschiffs angeordneter ölgefeuerter Kesselanlage.
de.wikipedia.org
Die Bauwerke wiesen einen hohen Turm auf, der an eine Kathedrale erinnerte und den Schornstein der Kesselanlage sowie das Abluftrohr der Pumpen beherbergte.
de.wikipedia.org
Im Winter 1901/02 Werftliegezeit mit Instandsetzung der Kesselanlage und der Schaufelräder.
de.wikipedia.org
Diese Wangenmauern könnten als Sockel für eine Kesselanlage gedient haben, mit deren Hilfe die Heißluft erzeugt wurde, die das unmittelbar angrenzende kleine halbrunde Heißwasserbecken im Caldariums erwärmte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires