Traductions de „l'orteil“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Haarteil SUBST nt

Haarteil

postiche m

Oberteil SUBST nt o m

1. Oberteil:

Oberteil eines Möbelstücks

partie f supérieure

2. Oberteil:

Oberteil eines Kleidungsstücks

haut m

Endurteil SUBST nt JUR

Endurteil

jugement m définitif

Unterteil SUBST nt o m

Unterteil

partie f inférieure

Unterteil

bas m

Vorurteil SUBST nt

Vorurteil

préjugé m

Vorurteile gegen jdn haben

avoir des préjugés contre qn

das ist ein Vorurteil

ce sont des préjugés

Heimvorteil SUBST m sans pl

Heimvorteil

avantage m du terrain/de la salle

Preisvorteil SUBST m

Preisvorteil

avantage m au niveau du prix

Fehlurteil SUBST nt

1. Fehlurteil (falsche Beurteilung):

Fehlurteil

erreur f de jugement

2. Fehlurteil JUR:

Fehlurteil

erreur f judiciaire

Hinterteil SUBST nt fam (Gesäß)

Hinterteil

postérieur m fam

Hinterteil

arrière-train m fam

Körperteil SUBST m

Körperteil

partie f du corps

Vorderteil SUBST m o nt

Vorderteil eines Gebäudes

partie f frontale

Vorderteil eines Pullovers

devant m

Werturteil SUBST nt

Werturteil

jugement m de valeur

ein Werturteil über etw acc abgeben

porter un jugement de valeur sur qc