allemand » français

Traductions de „mißraten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

missraten*NO, mißraten*AO VERBE intr irrég +sein

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er erlebte einen völlig missratenen Start mit 0:16 Punkten.
de.wikipedia.org
In der Rechtswissenschaft wird die Regelung als „missraten“ sowie als „ausufernd und fehlplatziert“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er kam in eine Schule für verwahrloste und missratene Kinder der Salesianer.
de.wikipedia.org
Die Rückrunde allerdings missriet, schlussendlich resultierte der sechste Platz.
de.wikipedia.org
Sie missrieten allerdings wegen Überbelichtung, zudem waren sie verwackelt.
de.wikipedia.org
Nicht nur die Kritik lehnte das ab, auch er selbst erklärte Partner bald für missraten.
de.wikipedia.org
Mangelnde Qualitätssicherung, schlechte oder übertriebene Projektorganisation sind genau so verantwortlich für das Missraten von Projekten wie die ungenügende Einbeziehung des Anwenders oder Kunden.
de.wikipedia.org
Eine entsprechende Ansage ist auch üblich, wenn ein Spieler nach einem missratenen Schlag einen provisorischen Ball hinterherschlägt.
de.wikipedia.org
Sie sei zwar keinesfalls missraten und atmosphärisch durchaus mitreißend, aber „der verschwörungstheoretisch aufgeplusterte Inhalt“ wirke bisweilen „überfrachtet“.
de.wikipedia.org
Das schwedische Museum zeigt rund 70 missratene und nicht erfolgreiche Erfindungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "mißraten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires