Traductions de „minulle“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

I . minus [ˈmiːnʊs] PRÉP +Gen

minus

en moins

tausend Euro minus Mehrwertsteuer

mille euros en moins de TVA

II . minus [ˈmiːnʊs] CONJ MATH

minus

moins

fünf minus zwei

cinq moins deux

x gleich minus drei

x égal moins trois

III . minus [ˈmiːnʊs] ADV

1. minus (unter Null):

minus

moins

einige Grad minus

quelques degrés en dessous de zéro

2. minus ELEC:

von plus nach minus fließen Strom:

aller du plus au moins

Minute <-, -n> [miˈnuːtə] SUBST f

Minute

minute f

es ist zehn Minuten nach/vor acht

il est huit heures dix/moins dix

in letzter Minute

à la dernière minute

auf die Minute [genau]

à l'heure pile

hast du mal eine Minute Zeit?

tu as une minute ?

Vor/In zehn Minuten.

Il y a/Dans dix minutes.

Idiomes/Tournures:

es ist fünf Minuten vor zwölf

il est midi/minuit moins cinq

es ist fünf Minuten vor zwölf fig

il est moins une

knülle [ˈknʏlə] ADJ fam

knülle

bourré(e) fam

Mille <-, -> [ˈmɪlə] SUBST nt fam

Mille

mille m

zehn Mille

dix mille euros

Bulle¹ <-n, -n> [ˈbʊlə] SUBST m

1. Bulle (Rind):

Bulle

taureau m

2. Bulle (männliches Tier):

Bulle

mâle m

3. Bulle fam (starker Mann):

Bulle

gros balèze m fam

4. Bulle jarg (Polizist):

Bulle

flic m fam

Pulle <-, -n> [ˈpʊlə] SUBST f jarg

Pulle

chopine f fam

Idiomes/Tournures:

volle Pulle fahren

rouler plein pot fam

Stulle <-, -n> [ˈʃtʊlə] SUBST f NDEUTSCH

Stulle

tartine f

Ampulle <-, -n> [amˈpʊlə] SUBST f

Ampulle

ampoule f