Traductions de „prahlen“ dans le dictionnaire allemand » français

prahlen [ˈpraːlən] VERBE intr

prahlen

se vanter

mit etw prahlen

se vanter de qc

Expressions couramment utilisées avec prahlen

mit etw prahlen

se vanter de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sommer betrank sich in den nächsten Tagen, wobei er mit den Anschlägen prahlte.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2016 erschien ihr Roman Und die Nacht prahlt mit Kometen im Aufbau-Verlag.

de.wikipedia.org

Er prahlte damit, gab wahllos Geld aus und lebte sehr verschwenderisch.

de.wikipedia.org

Der Vermieter fühlt sich geschmeichelt und beginnt weinselig zu prahlen.

de.wikipedia.org

Zudem prahlt er gerne, dass er zukünftig die Leitung der Gang übernehmen werde.

de.wikipedia.org

Das kleine Männlein schien zu prahlen, wie es erklärte, die Kirche in kürzester Zeit fertigbauen zu wollen.

de.wikipedia.org

Einige alte Weggefährten sind zufällig vor Ort und prahlen mit einigen Geschichten, in denen die Anzahl der Toten gleich übertrieben wird.

de.wikipedia.org

Als er darauf mit seinen überdurchschnittlichen männlichen Qualitäten prahlt, prüft sie dies mit einem Griff in seine Hose.

de.wikipedia.org

Ihnen zuzuhören sei wie "laute Kerle bei einer Grillparty in der Nachbarschaft", in der geprahlt und Lügen über Sex erzählt werde.

de.wikipedia.org

In seiner Wahlrede prahlt er: „Wir wollen ehrlich jeden Gedanken aufgreifen, der das Volk aus seinen Nöten herausführen hilft.

de.wikipedia.org