Traductions de „pritschen“ dans le dictionnaire allemand » français

pritschen VERBE intr SPORT

pritschen

faire une touche

Pritsche <-, -n> [ˈprɪtʃə] SUBST f

1. Pritsche (Liege):

Pritsche

lit m rudimentaire

2. Pritsche (Ladefläche):

Pritsche

benne f

Pritsche SUBST

Entrée d'utilisateur

Pritsche (Prostituierte) fam péj

pute f péj vulg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Holzverschalung der Betonierarbeiten ließ man im Inneren stehen, so hatte die Soldaten Möglichkeiten ihre Pritschen, Kästen, Kleiderhaken usw. leicht zu befestigen.

de.wikipedia.org

Einige Exportmodelle wurden weiterhin mit den früheren Pritschen ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Meistens bestanden diese Lager nur aus einem großen Raum, an dessen Wänden Pritschen angebracht waren.

de.wikipedia.org

Die Kohle wurden von Hand mit Kohlekörben über seitlich neben den Loks aufgebaute Pritschen geladen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind auch Fahrzeugvarianten mit Pritschen- oder Kofferaufbauten und Konfigurationen mit Sitzbänken für bis zu zehn Sitzplätze erhältlich.

de.wikipedia.org

Im Innenraum befinden sich drei Pritschen, auf welchen liegend drei Verwundete transportiert werden können.

de.wikipedia.org

In diesen Boxen befanden sich dreistöckige Pritschen mit insgesamt 180 Liegeplätzen.

de.wikipedia.org

Für die Schutzsuchenden gab es rund 6 m² große Räume mit Pritschen und Holzbänken.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Ball vom Einwerfenden in die Luft geschlagen und mit der flachen Hand ins Spielfeld gepritscht.

de.wikipedia.org

Das inhabergeführte Familienunternehmen fertigt Verteilerfahrzeuge, Kofferaufbauten, Pritschen- und Getränkeaufbauten, Kühlaufbauten, Wechselsysteme, Sattelanhänger, Drehschemelanhänger und Zentralachsanhänger.

de.wikipedia.org