Traductions de „slasheur“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Glashaus SUBST nt

Glashaus

serre f

Idiomes/Tournures:

wer [selbst] im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen prov

avant d'en remontrer aux autres, il faut balayer devant sa porte

Malheur <-s, -s [o. -e]> [maˈløːɐ] SUBST nt fam

Malheur

[petit] accident m

ihm/ihr ist ein [kleines] Malheur passiert

il lui est arrivé un petit accident

das ist doch kein Malheur!

ce n'est pas une catastrophe !

Dispacheur <-s, -e> [dɪspaˈʃøːɐ] SUBST m ÉCON

Dispacheur (bei einer Havarie)

dispatcheur m

glashart ADJ

1. glashart (widerstandsfähig):

glashart Schicht, Beschichtung

dur(e) comme du verre

2. glashart (wuchtig):

glashart Schlag, Haken

violent(e)