Traductions de „speaks“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

speckig ADJ

1. speckig (fettglänzend):

speckig

crasseux(-euse)

2. speckig fam (feist):

speckig

gras(se)

Speck <-[e]s, -e> [ʃpɛk] SUBST m

1. Speck CULIN:

Speck

lard m

2. Speck fam (Fettpolster):

Speck

lard m fam

Speck ansetzen fam

se faire du lard fam

Idiomes/Tournures:

mit Speck fängt man Mäuse prov

on n'attrape pas les mouches avec du vinaigre

ran an den Speck! fam

allez, on attaque !

Speis <-es; sans pl> [ʃpaɪs] SUBST m DIAL (Mörtel)

Speis

mortier m

speien <spie, gespien> [ˈʃpaɪən] VERBE trans sout

1. speien (ausstoßen):

speien (Lava/Dampf)

cracher

Lava/Dampf speien

cracher de la lave/vapeur

2. speien (erbrechen):

Blut speien

vomir du sang