Traductions de „tilté“ dans le dictionnaire allemand » français

tilgen [ˈtɪlgən] VERBE trans sout

1. tilgen FIN:

tilgen (Kredit)

rembourser

tilgen (Hypothek)

purger

tilgen (Schuld)

éteindre

tilgen (Schuld)

amortir

2. tilgen (beseitigen):

tilgen (Spuren)

éliminer

tilgen (Spuren)

faire disparaître

Filter <-s, -> [ˈfɪltɐ] SUBST nt o m

Filter

filtre m

Tilde <-, -n> [ˈtɪldə] SUBST f

Tilde

tilde m

Balte (Baltin) <-n, -n> [ˈbaltə] SUBST m (f)

Balte (Baltin)

Balte mf

Falte <-, -n> [ˈfaltə] SUBST f

1. Falte:

Falte eines Kleidungsstücks, Papiers

pli m

Falte eines Stoffs, Vorhangs

fronce f

Falten werfen

faire des plis

2. Falte (Hautfalte):

Falte

ride f

tiefe Falten haben

avoir des rides profondes

die Stirn in Falten legen [o. ziehen]

plisser le front

Kälte <-> [ˈkɛltə] SUBST f

1. Kälte (niedrige Temperatur):

Kälte

froid m

Kälte der Luft, des Wassers

froideur f

Kälte des Windes

fraîcheur f

vor Kälte zittern

trembler de froid

arktische [o. sibirische] Kälte

froid arctique [ou sibérien]

der Wind ist von einer eisigen Kälte

le vent est glacial

2. Kälte (Kältewelle):

Kälte

vague f de froid

Kelte (Keltin) <-n, -n> [ˈkɛltə] SUBST m (f)

Kelte (Keltin)

Celte mf

Tinte <-, -n> [ˈtɪntə] SUBST f

Tinte

encre f

Idiomes/Tournures:

in der Tinte sitzen fam

être dans le pétrin fam

Titte <-, -n> [ˈtɪtə] SUBST f vulg meist Pl

Titte

nichon m fam!