Traductions de „unverbesserlich“ dans le dictionnaire allemand » français

unverbesserlich ADJ

unverbesserlich

incorrigible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Oliver Armknecht, Chefredakteur der Seite Film-Rezensionen.de, vergleicht Kiwi & Strit mit den Minions aus Ich – Einfach unverbesserlich und den Figuren aus dem Spielfilm Die Winzlinge – Operation Zuckerdose.

de.wikipedia.org

Er war auch als unverbesserlicher Schürzenjäger bekannt.

de.wikipedia.org

Diesen „Unverbesserlichen“ gebühre Strafknechtschaft mit Prügelstrafe und „unbedingt entehrendem Charakter“.

de.wikipedia.org

Sich selbst bekennt er als „radikaler Humanist und unverbesserlicher Technikutopist“.

de.wikipedia.org

Er trank selten Alkohol, war aber ein unverbesserlicher Frauenheld.

de.wikipedia.org

Ein unverbesserlicher Dickkopf ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2007.

de.wikipedia.org

In der Öffentlichkeit und Presse wurden die Angehörigen des Minenräumdienstes wegen ihrer militärischen Tätigkeit teilweise als unverbesserliche Militaristen angefeindet oder als Hilfswillige („Hiwis“) der Alliierten verspottet.

de.wikipedia.org

Darin schlug er ironisch vor, man möge die britische Aristokratie und die unverbesserlichsten Mitglieder der Mittelschicht in Reservate einsperren.

de.wikipedia.org

Er war leidenschaftlicher Raucher, liebte es zu pokern und galt als unverbesserlicher Frauenheld.

de.wikipedia.org

1718 schrieb er in seiner Autobiographie, dass „dessen Poesie von allen Kennern für unverbesserlich gehalten wird“.

de.wikipedia.org