Traductions de „voleurs“ dans le dictionnaire allemand » français

voller [ˈfɔlɐ] ADJ + gén

eine Schachtel voller Kekse

une boite (boîte) pleine de petits gâteaux

ein Buch voller bunter Bilder

un livre plein d'illustrations multicolores

Voyeur(in) <-s, -e> [voaˈjøːɐ] SUBST m(f)

Voyeur(in)

voyeur(-euse) m (f)

Konkurs <-es, -e> [kɔŋˈkʊrs, kɔn-] SUBST m

1. Konkurs (Zahlungsunfähigkeit):

Konkurs

faillite f

betrügerischer Konkurs

banqueroute f frauduleuse

Konkurs machen

faire faillite

Konkurs anmelden

déposer le bilan

jdm den Konkurs erklären

prononcer la faillite à qn

über jdn den Konkurs verhängen

prononcer la faillite de qn

2. Konkurs (Verfahren):

Konkurs

procédure f de faillite

Konkurs beantragen

demander l'ouverture de la faillite

den Konkurs eröffnen

engager la procédure de faillite

Velours¹ [vəˈluːɐ, veˈluːɐ]

Velours → Veloursleder

Voir aussi : Veloursleder

Veloursleder [vəˈluːɐ-, ve-] SUBST nt

Veloursleder

daim m

vorerst [ˈfoːɐʔeːɐst] ADV

vorerst

pour le moment

vorerst

dans un premier temps