Traductions de „Apfelwein“ dans le dictionnaire grec » allemand

μηλίτης

Apfelwein m

μηλόκρασο

Apfelwein m

μηλίτης οίνος

Apfelwein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Vergnügungspark mit Schiffschaukel und Kinderkarussell, steht vor allem die Verköstigung der Besucher mit hauseigenem Apfelwein auf dem Programm.

de.wikipedia.org

Dazu wird die gesamte Hauptstraße gesperrt und in den angrenzenden Höfen wird vorwiegend Apfelwein und Maibowle in Straußwirtschaften ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Ein mit Apfelwein gefülltes Geripptes wird auch als Schoppen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Von regionaler Bedeutung ist die Zugabe in der Apfelwein- oder Gebacken eignen sie sich als Dessert oder Beilage zu Fleisch.

de.wikipedia.org

Entlang der Straße gibt es viele Wirtshäuser, in denen der Apfelwein noch traditionell aus diesem Krug ausgeschenkt wird.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Apfelweinen, die sämtlich in 1-Liter Pfandflaschen angeboten werden, gibt es ein reichhaltiges Sortiment von Fruchtsäften und unterschiedlichen Apfelmixgetränken.

de.wikipedia.org

Heute beruht die Wirtschaft hauptsächlich auf der Landwirtschaft (Weizen- und Maisanbau, Weinbau, Produktion von Apfelwein, Tierhaltung).

de.wikipedia.org

Der Apfelanbau auf Streuobstwiesen hatte eine große Bedeutung, Apfelwein wurde gekeltert.

de.wikipedia.org

Hierzu sollte jedoch gesagt sein, dass man den Apfelwein auf Dauer nicht mit einem gewöhnlichen Bierzapfhahn zapfen sollte.

de.wikipedia.org

Moussierende Varianten des Apfelweins werden Apfelschaumwein oder Apfelsekt genannt.

de.wikipedia.org