Traductions de „Bekämpfung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bekämpfung <-> SUBST f sing

Bekämpfung

καταπολέμηση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Arbeitsschwerpunkte liegen auf den Bereichen Bildung, Gesundheit und Überleben, Kinderschutz und der Bekämpfung von Kinderarmut.

de.wikipedia.org

Hingegen ging er in der Bekämpfung der Täuferbewegung rigoros vor.

de.wikipedia.org

Er wurde bei der Bekämpfung der jugoslawischen Partisanen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zur Bekämpfung der Armut betreibt sie auch Garküchen.

de.wikipedia.org

So war es zunächst nicht möglich, eine reichsweite Polizeitruppe zur Bekämpfung der politischen Gegner ins Leben zu rufen.

de.wikipedia.org

Die maximale Fluggeschwindigkeit für die Bekämpfung eines abfliegenden Luftziels liegt bei 220 m/s.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können einzelne Fregatten für Unterwasser-Jagd, Flugabwehr oder Bekämpfung von Überwasserfahrzeugen ausgerüstet sein.

de.wikipedia.org

Daher gibt es derzeit kein wirksames Mittel zur Bekämpfung der Krankheit, das sich flächendeckend anwenden ließe.

de.wikipedia.org

Er lancierte die Spitalreform, die zum Bau eines neuen Kantonsspitals führt, und verantwortete das Gesetz über die Bekämpfung der Tuberkulose (1951).

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um Mittel, die die Regierung 1932 für die Bekämpfung der Gegner der Republik zur Verfügung gestellt hatte.

de.wikipedia.org