Traductions de „Bekämpfung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bekämpfung <-> SUBST f kein plur

Bekämpfung

борьба́ f

Bekämpfung

преодоле́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Bekämpfung kann durch Licht-, Fruchtsaft- oder Pheromonfallen erfolgen.

de.wikipedia.org

Seine Forschung betrifft die biologische Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten mit umweltfreundlichen Mikroorganismen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können einzelne Fregatten für Unterwasser-Jagd, Flugabwehr oder Bekämpfung von Überwasserfahrzeugen ausgerüstet sein.

de.wikipedia.org

Chemische Bekämpfung ist ebenso möglich, die hierzu eingesetzten Chemikalien sind jedoch in vielen Ländern nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

Er lancierte die Spitalreform, die zum Bau eines neuen Kantonsspitals führt, und verantwortete das Gesetz über die Bekämpfung der Tuberkulose (1951).

de.wikipedia.org

Daher gibt es derzeit kein wirksames Mittel zur Bekämpfung der Krankheit, das sich flächendeckend anwenden ließe.

de.wikipedia.org

Die Phagozytosenlehre (auch Phagozytenlehre) besagt, dass Fresszellen (Phagozyten) bei der Bekämpfung von Infektionskrankheiten im Organismus eine zentrale Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Hingegen ging er in der Bekämpfung der Täuferbewegung rigoros vor.

de.wikipedia.org

Sie dient zur Bekämpfung der überhöhten Geschwindigkeit auf den Straßen, eine der häufigsten Ursachen für Unfälle.

de.wikipedia.org

Die Bekämpfung gelingt durch die Verwendung von virusfreiem Pflanzgut und die sofortige Vernichtung erkrankter Pflanzen.

de.wikipedia.org