Traductions de „Bekenntnis“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bekenntnis <-ses, -se> SUBST nt

1. Bekenntnis (Eingeständnis):

Bekenntnis

ομολογία f

2. Bekenntnis (Konfession):

Bekenntnis

θρήσκευμα nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle Außenseiter, die dem trinitarischen Bekenntnis nicht zustimmten, wurden vom Kaiser als Ketzer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Inschriften unterhalb der Windeisen nennen Stifter oder Namen von Gefallenen, deren Gedächtnis das jeweilige Fenster gewidmet ist, oder formulieren ein Bekenntnis.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lebten 33 Einwohner im Ort, davon einer katholischen und 32 evangelischen Bekenntnisses.

de.wikipedia.org

Es gelang jedoch nicht, ein gemeinsames Bekenntnis zu formulieren.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Menschen mit römisch-katholischem Bekenntnis beträgt 48,1 %.

de.wikipedia.org

Für 1557, als der Ort von 1554 bis 1648 das evangelisch-lutherische Bekenntnis angenommen hatte, wird ein Schulhaus erwähnt.

de.wikipedia.org

Die oben kursiv gesetzten Teile sind Zusätze des Konzils, die sich in keinem früheren Bekenntnis finden.

de.wikipedia.org

Um in den Orden aufgenommen zu werden, war ein Bekenntnis zum christlich-katholischen Glauben und eine Ahnenprobe notwendig.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lebten 84 Einwohner im Ort, davon 14 katholischen und 80 evangelischen Bekenntnisses.

de.wikipedia.org

Zu ihren zentralen Aussagen gehört das Bekenntnis für Gerechtigkeit und Ubuntu.

de.wikipedia.org