Traductions de „Besichtigung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Besichtigung <-, -en> SUBST f

1. Besichtigung (einer Sehenswürdigkeit):

Besichtigung

επίσκεψη f

2. Besichtigung (Begutachtung):

Besichtigung

επιθεώρηση f

Besichtigung

εξέταση f

Besichtigung durch das Gericht JUR

εξέταση από το δικαστήριο

Expressions couramment utilisées avec Besichtigung

Besichtigung durch das Gericht JUR

εξέταση από το δικαστήριο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen anstehender Renovierungsarbeiten ist eine Besichtigung des Inneren zurzeit (2017) nicht möglich.

de.wikipedia.org

Der viertägige Besuch war ausgefüllt mit mehreren Audienzen, einer Besichtigung der Stadtumwallung und einer Musterung der Kölner Garnison.

de.wikipedia.org

Die Mühle war an Mühlentagen gelegentlich zur Besichtigung geöffnet.

de.wikipedia.org

Eine Besichtigung der Burg ist nur von außen möglich.

de.wikipedia.org

Sie ist bis 1997 umfangreich renoviert worden und steht für Besichtigungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Zum Programm des Kongresses gehören Besichtigungen ortsansässiger Firmen und Forschungseinrichtungen, Vorträge von Wissenschaftlern und Zeit für Diskussionen.

de.wikipedia.org

Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Nach Zeitzeugenangaben und Besichtigung der Reste gehörten 22 Gebäude zur Füllanlage.

de.wikipedia.org

Eine Besichtigung ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich, der Eintritt ist aber frei.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann man seine Besichtigung mit einem Besuch des Museums verbinden.

de.wikipedia.org