Traductions de „Betriebsergebnis“ dans le dictionnaire allemand » grec

Betriebsergebnis <-ses, -se> SUBST nt ÉCON

Betriebsergebnis

αποτέλεσμα nt της εκμετάλλευσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein kalkulatorischer Gewinn wird lediglich im betriebsinternen kalkulatorischen Betriebsergebnis gezeigt, nicht jedoch in der veröffentlichten Gewinn- und Verlustrechnung.

de.wikipedia.org

Aus der Summierung und Saldierung der Kosten und Leistungen wird das Betriebsergebnis ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Streckenverlängerung sorgte aber für eine Verschlechterung des Betriebsergebnisses.

de.wikipedia.org

Ohne Korrektur würde das Betriebsergebnis schlechter (niedrigerer Gewinn oder höherer Verlust) ausfallen.

de.wikipedia.org

Diese Gemeinwohlorientierung schlägt sich im finanziellen Betriebsergebnis nieder.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist das aus dem operativen Geschäft resultierende operative Ergebnis (Betriebsergebnis) als Summe aus beiden Aufwands- und Ertragspositionen das auf den Betriebszweck zurückzuführende Ergebnis.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren war man mit den Betriebsergebnissen immer zufrieden.

de.wikipedia.org

Die Haupteinnahmequelle waren die Transporte für die Kalischächte, allerdings entwickelte sich das Betriebsergebnis schlechter als man bei der Planung erwartet hatte.

de.wikipedia.org

Selbst nach der schwierigen Situation nach dem Orkan des Jahres 1972 konnte er durch den Bau eines Sägewerks noch ein positives Betriebsergebnis erzielen.

de.wikipedia.org

Die Betriebsergebnisse waren nicht zufriedenstellend, besonders der Verbrauch an Kraftstoffen wurde bemängelt.

de.wikipedia.org