Traductions de „Effekt“ dans le dictionnaire allemand » grec

Effekt <-(e)s, -e> [ɛˈfɛkt] SUBST m

1. Effekt (Ergebnis):

Effekt

αποτέλεσμα nt

2. Effekt (Wirkung):

Effekt

εντύπωση f

Effekt SUBST

Entrée d'utilisateur

Effekt (Wirkung) m

επενέργεια f

Effekt (Einfluss) m

επίδραση f

Moiré-Effekt <-(e)s, -e> SUBST m

Moiré-Effekt

φαινόμενο nt μουαρέ

Expressions couramment utilisées avec Effekt

piezoelektrischer Effekt

πιεζοηλεκτρικό φαινόμενο

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein weiterer Effekt ist die Rückwirkung der geladenen Partikel auf das elektrische Feld.

de.wikipedia.org

Sie können ein hochempfindliches Kathodenmaterial vorweisen, bei dem selbst einzelne Photonen über den äußeren photoelektrischen Effekt Elektronen herausschlagen können.

de.wikipedia.org

Eine Miniaturversion dieses Effekts ist das Bengalische Streichholz.

de.wikipedia.org

Um relativistische Effekte zu erklären, sind die obigen Axiome also nicht ausreichend, und es müssten weitere Regeln eingeführt werden, um die Hohlwelttheorie zu stützen.

de.wikipedia.org

Mit einem Hörzusatz war über den Doppler-Effekt die relative Geschwindigkeit des Ziels messbar.

de.wikipedia.org

Er äußerte, dass er den Effekt des Passivrauchens deutlich überschätzt habe.

de.wikipedia.org

Wenn zwei Klangquellen zur selben Zeit exakt dieselbe Tonhöhe haben, ergibt sich kein Chorus-Effekt; eine bloße Kopie der Originalquelle reicht also nicht aus.

de.wikipedia.org

Moderne Arbeiten erzielen durch Abschleifung ähnliche, doch stärker kontrollierte, ornamentale Effekte.

de.wikipedia.org

Die Effekte großer Verschiebungen sind im Hauptartikel nachzuschlagen.

de.wikipedia.org

Im Fachjargon wird der Effekt auch Durchschlagen von Beulen genannt.

de.wikipedia.org