Traductions de „Einäscherung“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

αποτέφρωση

Einäscherung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu jener Zeit war die häufigste Bestattungsform die Einäscherung.

de.wikipedia.org

Als Ursache für den gestiegenen Feuerbestattungsanteil gelten unter anderem die niedrigeren Gebührensätze auf Friedhöfen, denen jedoch die Kosten der Einäscherung gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

So sind bis zu 10.000 Einäscherungen pro Jahr möglich.

de.wikipedia.org

Die Sikhs praktizieren die Verbrennung des Körpers (Einäscherung).

de.wikipedia.org

Die Einäscherung fand dort um 22 Uhr statt.

de.wikipedia.org

Das Krematorium, das pro Jahr 13.000 Einäscherungen vornehmen kann, erfüllt damit die ihm gemäß der Bestattungsordnung auferlegte Aufgabe.

de.wikipedia.org

Rösen wurden über Einäscherungen in Steinkisten oder Urnen aufgeworfen oder aufgeschichtet.

de.wikipedia.org

Er hatte in seinem Testament die Einäscherung seines Leichnams nach Inbetriebnahme des Krematoriums verfügt.

de.wikipedia.org

Bei der Diamantbestattung wird der nach der Einäscherung verbliebene amorphe Kohlenstoff in einen synthetischen Diamanten umgewandelt, der den Hinterbliebenen als Erinnerung an den Verstorbenen dient.

de.wikipedia.org

Allerdings war es zunächst ein Problem, genug Holz für die Einäscherung der Leiche zusammenzubekommen, da zu wenig Laien-Anhänger in der Gegend waren.

de.wikipedia.org