Traductions de „Erechtheus“ dans le dictionnaire allemand » grec

Prometheus <-> SUBST m sing

Prometheus

Προμηθέας m

Echtheit <-> SUBST f sing

1. Echtheit (Originalität):

Echtheit

αυθεντικότητα f

2. Echtheit (Unverfälschtheit):

Echtheit

γνησιότητα f

für die Echtheit der Unterschrift

για το γνήσιο της υπογραφής

Nachthemd <-s, -en> SUBST nt

Nachthemd

νυχτικό nt

Nachthemd

νυχτικιά f

Orpheus <-> SUBST m sing

Orpheus

Ορφέας m

rechthaberisch ADJ

rechthaberisch

ισχυρογνώμονας

Gewichtheben <-s> SUBST nt sing SPORT

Gewichtheben

άρση f βαρών

Gewichtheber <-s, -> SUBST m SPORT

Gewichtheber

αρσηβαρίστας m

berechtigt ADJ

1. berechtigt (befugt):

berechtigt

εξουσιοδοτημένος

berechtigt

αρμόδιος

zu etw dat berechtigt sein

έχω το δικαίωμα για κάτι

2. berechtigt (rechtmäßig):

berechtigt

νόμιμος

3. berechtigt (Zweifel, Stolz):

berechtigt

δικαιολογημένος

4. berechtigt JUR (ein Recht innehabend):

berechtigt

δικαιούχος

dinglich berechtigt

εμπραγμάτως δικαιούχος