Traductions de „Erzwingungshaft“ dans le dictionnaire allemand » grec

Erzwingungshaft <-> SUBST f sing JUR

Erzwingungshaft

κράτηση f προς εξαναγκασμό

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erzwingungshaft ist Beugemittel zur Überwindung des fehlenden Zahlungswillens.

de.wikipedia.org

Die Erzwingungshaft ist nicht zu verwechseln mit der Ersatzzwangshaft.

de.wikipedia.org

Die Haft erfolgt nach den Vorschriften über die Erzwingungshaft (§§ 802g, 802h und 802j Abs.

de.wikipedia.org

Auch in der Folgezeit besserte sich die finanzielle Gesamtlage jedoch nicht wesentlich, und so wurde der Freiherr von Kessel 1720 sogar in Erzwingungshaft genommen, weil er seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkam.

de.wikipedia.org

Auch die Anordnung von Erzwingungshaft ist möglich.

de.wikipedia.org

Im Strafprozess endet die Beugehaft gemäß StPO entweder mit dem Abschluss des zugrunde liegenden Verfahrens oder aber spätestens nach sechs Monaten nach Beginn der Erzwingungshaft.

de.wikipedia.org

Umstritten ist, ob sich die Haftbeschwerde auch gegen Erzwingungshaft (nach herrschender Meinung möglich) oder (Ersatz-)Ordnungshaft (nach herrschender Meinung wohl nicht möglich) richten kann.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungshaftanstalt dient als Untersuchungsgefängnis, Polizeigefängnis, Anstalt für Zivilhaft (beispielsweise Erzwingungshaft), Vorführungsabteilung für Gerichtsverhandlungen und Transportabteilung.

de.wikipedia.org

Wenn die Geldbuße nicht beigetrieben werden kann, ist es grundsätzlich möglich, Erzwingungshaft anzuordnen.

de.wikipedia.org

Die Erzwingungshaft kann nur einmal für jede verwirkte Buße angeordnet werden und darf maximal sechs Wochen dauern.

de.wikipedia.org