Traductions de „κράτηση“ dans le dictionnaire grec » allemand

κράτησ|η <-εις> [ˈkratisi] SUBST f

1. κράτηση JUR:

κράτηση

Haft f

αναγκαστική κράτηση

Beugehaft f

κράτηση σε απομόνωση

Einzelhaft f

κράτηση προς έκδοση

Auslieferungshaft f

κράτηση στο εξωτερικό

Auslandshaft f

άδεια f από την κράτηση

Hafturlaub m

ανικανότητα f προς κράτηση

Haftunfähigkeit f

αποζημίωση f για παράνομη κράτηση

Haftentschädigung f

λόγος m κράτησης

Haftgrund m

ποινή f κράτησης

Haftstrafe f

2. κράτηση (από μισθό):

κράτηση

Abzug m

3. κράτηση (μη παράδοση, συγκράτηση):

κράτηση

Einbehaltung f

4. κράτηση (θέσης):

κράτηση

Reservierung f

κράτηση δωματίου

Zimmerreservierung f

κράτηση θέσης

Platzreservierung f

Expressions couramment utilisées avec κράτηση

αναγκαστική κράτηση

Beugehaft f

κράτηση δωματίου

Zimmerreservierung f

κράτηση θέσης

Platzreservierung f

προληπτική κράτηση

Vorbeugehaft f

άδεια f από την κράτηση

Hafturlaub m

αποζημίωση f για παράνομη κράτηση

Haftentschädigung f

ανικανότητα f προς κράτηση

Haftunfähigkeit f

κράτηση σε απομόνωση

Einzelhaft f

κράτηση προς έκδοση

Auslieferungshaft f

κράτηση στο εξωτερικό

Auslandshaft f

βρίσκεται υπό κράτηση

er befindet sich in Arrest

ανίκανος προς κράτηση JUR

haftunfähig

κράτηση f για εξασφάλιση της απέλασης

Abschiebungshaft f