Traductions de „Gebrauchsanweisung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gebrauchsanweisung <-, -en> SUBST f

Gebrauchsanweisung

οδηγίες f plur χρήσης

Expressions couramment utilisées avec Gebrauchsanweisung

er kam mit der Gebrauchsanweisung nicht zurecht

δεν έβγαλε άκρη με τις οδηγίες χρήσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl eine Gebrauchsanweisung bei Rezepturarzneimitteln gemäß Arzneimittelverschreibungsverordnung zwingend vorgeschrieben ist, wird sie ärztlicherseits meistens vergessen.

de.wikipedia.org

Live gelesene Texte: Koranverse, indische Heilmantras, japanische Gesundheitsempfehlungen und Gebrauchsanweisungen für Staubsauger wurden verlesen und in tieffrequente Schallwellen überführt.

de.wikipedia.org

In diesen Gebrauchsanweisungen wurden vermehrt Fotografien zur Verdeutlichung von authentischem Geschehen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller erlauben in ihrer Gebrauchsanweisung auch das Anseilen im Sicherungsring.

de.wikipedia.org

Das gründliche Lesen der Gebrauchsanweisung gehört unbedingt dazu.

de.wikipedia.org

Ein Kritikpunkt ist, dass die Warnhinweise sofort deutlich auffallen müssen, und nicht erwartet wird, dass vor der Anwendung die Gebrauchsanweisung durchgelesen wird.

de.wikipedia.org

Eine unwissende Person benötigt zuerst eine Gebrauchsanweisung, um den Schlüssel benutzen zu können.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete einige Jahre als technische Redakteurin für Gebrauchsanweisungen.

de.wikipedia.org

Von den Vorgaben der Norm darf abgewichen werden, wenn die Abweichung in der Gebrauchsanweisung angegeben wird und durch Skalenbeschriftung auf die Gebrauchsanweisung hingewiesen wird.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Hardware- und Softwareentwicklung der von ihm entworfenen Systeme schrieb er detaillierte Handbücher, Gebrauchsanweisungen und Tutorials.

de.wikipedia.org