Traductions de „Gruppierung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gruppierung <-, -en> SUBST f POL

Gruppierung

ομάδα f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur gleichen Zeit trat sie in verschiedenen Gruppierungen und deren Veröffentlichungen auf.

de.wikipedia.org

Später jedoch bekämpften sich – wohl auch von der russischen Obrigkeit gefördert – die verschiedenen Gruppierungen gegenseitig.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde der Begriff wiederholt von diversen esoterisch orientierten Personen und Gruppierungen aufgegriffen.

de.wikipedia.org

In ihren politischen Verlautbarungen hat die Gruppierung stets die syrische Position eingenommen, auch in der Zeit, als Muhsin Generalsekretär der Gruppierung war.

de.wikipedia.org

Zur Charakterisierung der Fortschrittarier orientierten sich die Drehbuchautoren an den Lehren und Werbestrategien verschiedener religiöser Gruppierungen.

de.wikipedia.org

Hierbei sind deutliche Unterschiede bezüglich des Tanzstils anderer Gruppierungen innerhalb der Schwarzen Szene zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Gruppierung der Baumsteigerfrösche, die die Aromobatidae mit einschloss, ist somit monophyletisch.

de.wikipedia.org

Eine beständige Kooperation zwischen den einzelnen Gruppierungen wurde jedoch nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Aber auch vierzig Jahre später streiten sich die verschiedenen ethnischen Gruppierungen um den richtigen Schulunterricht und bleiben im Wesentlichen unter sich.

de.wikipedia.org

Die neu gebildete Regierung war eine Koalitionsregierung aus verschiedenen politischen Gruppierungen.

de.wikipedia.org