Traductions de „Gruppierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gruppierung <-, -en> SUBST f

Gruppierung

raggruppamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In ihren politischen Verlautbarungen hat die Gruppierung stets die syrische Position eingenommen, auch in der Zeit, als Muhsin Generalsekretär der Gruppierung war.

de.wikipedia.org

Verschiedenen bürgerlichen Gruppierungen hatten die Kommunisten vorher die Teilnahme an den Wahlen verboten und diese als Volksfeinde und Kollaborateure der Faschisten gebrandmarkt.

de.wikipedia.org

Die beiden Gruppierungen kamen im Bereich des Energiesektors miteinander in Berührung.

de.wikipedia.org

Die neu gebildete Regierung war eine Koalitionsregierung aus verschiedenen politischen Gruppierungen.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind in der Notgasse über 15 Gruppierungen von Zeichnungen bekannt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Gruppierung der Baumsteigerfrösche, die die Aromobatidae mit einschloss, ist somit monophyletisch.

de.wikipedia.org

Die scheinbar charismatische Anziehungskraft von jungen, dynamischen, kämpferischen und sportlichen Jugendorganisationen und Gruppierungen scheint die Jugendlichen zur damaligen Zeit stark angeregt zu haben.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung zielte unter anderem darauf ab, Bürger die durch die Proteste im Jahr 2011 politisiert worden als Wähler zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Durch Gruppierung der Standorte nach der Qualität ihrer Böden wurde der Einfluss des Bodenklimas teilweise eliminiert.

de.wikipedia.org

Zur Charakterisierung der Fortschrittarier orientierten sich die Drehbuchautoren an den Lehren und Werbestrategien verschiedener religiöser Gruppierungen.

de.wikipedia.org