Traductions de „Gussform“ dans le dictionnaire allemand » grec

Gussform <-, -en> SUBST f

Gussform

καλούπι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gehäuseoberteil wurden die Zylinder eingesetzt, von denen je drei eine Gussform bildeten.

de.wikipedia.org

Eine Kokille für den Blockguss besteht aus einer geometrisch einfach gehaltenen Gussform üblicherweise aus Sphäroguss, die wiederverwendet werden kann.

de.wikipedia.org

Nachdem das Gusstück durch die Kühlung vollständig ausgehärtet ist, wird es durch Schlagen mit einem Zinnhammer an den Kokillenrand aus der Gussform geholt.

de.wikipedia.org

Sandkerne kommen in Gussformen zum Einsatz, um Gussteile mit Hohlräumen oder geometrischen Strukturen zu fertigen.

de.wikipedia.org

Lediglich die Gussform des Aluminium-Stativs wurde Ende der 1940er Jahre innerlich etwas verschlankt.

de.wikipedia.org

Die meisten Terrakotten aus Amisos wurden aus Gussformen (Matrizen) hergestellt, die von hoher künstlerischer Qualität waren.

de.wikipedia.org

Diese erste Master-Gussform lebte jedoch nicht lange, und es wurden nur die ersten 70.000 Apples so gegossen.

de.wikipedia.org

Die beiden gleich großen Gussformen sind 22,5 cm breit, 10 cm hoch und 2 cm tief, die Breite der Abgüsse beträgt demgegenüber 23 cm.

de.wikipedia.org

Auf dem Amtswerder fanden sich darüber hinaus Messer, Lanzenspitzen und Münzen sowie eine Gussform für Wendenpfennige.

de.wikipedia.org

Nach dem Aushärten des so hergestellten Gusskerns wird dieser in die Gussform eingebaut.

de.wikipedia.org