Traductions de „Hafenmeister“ dans le dictionnaire allemand » grec

Hafenmeister(in) <-s, -> SUBST m(f) MAR

Hafenmeister(in)

λιμενάρχης mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort arbeitete er als Hafenmeister und für die Zollbehörde.

de.wikipedia.org

Es stand dem Hafenmeister und Leiter der Salzgewinnung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Einem Polizisten fällt das Verschwinden des Hafenmeisters auf.

de.wikipedia.org

In seiner Laufbahn stieg er auf bis zum Schatzmeister der Kolonie und Hafenmeister.

de.wikipedia.org

Der Hafenmeister erhielt ein neues Gebäude und eine Tankstelle für Sportboote wurde errichtet.

de.wikipedia.org

Ebenso ist das Zelten als Wasserwanderer in vielen Kleinhäfen (nach vorheriger Anmeldung beim Hafenmeister) möglich.

de.wikipedia.org

Er dient heute ausschließlich als Jachthafen, der Zollverwaltung und dem Hafenmeister.

de.wikipedia.org

Der erste ständige europäische Einwohner war 1836 ein Lotse und Hafenmeister auf.

de.wikipedia.org

Der Not- und Winterhafen wurde aber weiterhin genutzt und ein Hafenmeister beschäftigt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann über Seefunk beim Hafenmeister entsprechende Information eingeholt werden.

de.wikipedia.org