Traductions de „Hornby“ dans le dictionnaire allemand » grec

horten [ˈhɔrtən] VERB trans

horten

στοιβάζω, μαζεύω

Hobby <-s, -s> [ˈhɔbi] SUBST nt

Hobby

χόμπι nt

Horn <-(e)s, Hörner> [hɔrn, pl: ˈhœrnɐ] SUBST nt

1. Horn (beim Tier):

Horn

κέρατο nt

Horn

κέρας nt

jdm Hörner aufsetzen fam

κερατώνω κάποιον

er hat sich die Hörner abgestoßen fam fig

έπηξε το μυαλό του

den Stier bei den Hörnern packen fig

πιάνω τον ταύρο απ' τα κέρατα

2. Horn (Material):

Horn

κόκκαλο nt

Horn

κέρατο nt

ein Kamm aus Horn

μια κοκαλένια χτένα

3. Horn MUS:

Horn

κόρνο nt

mit jdm ins gleiche Horn stoßen

σεκοντάρω κάποιον

Ahorn <-s, -e> [ˈaːhɔrn] SUBST m BOT

Ahorn

σφεντάμι nt