Traductions de „Kaperngewächse“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

zusammengewachsen ADJ

zusammengewachsen

συμφυτικός, συνδεδεμένος

Magnetachse <-, -n> SUBST f

Magnetachse

μαγνητικός άξονας m

I . gewachsen [gəˈvaksən]

gewachsen part pas comp von wachsen

II . gewachsen [gəˈvaksən] ADJ

einer Sache gewachsen sein

μπορώ να αντιμετωμίσω κάτι

jdm gewachsen sein

είμαι αντάξιος κάποιου

Voir aussi : wachsen , wachsen

wachsen² VERB trans

1. wachsen (Fußboden):

wachsen

κάνω παρκέ

2. wachsen (Ski):

wachsen

κερώνω

wachsen¹ <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] VERB intr +sein

1. wachsen (Lebewesen, Stadt):

wachsen

μεγαλώνω

in die Breite/Länge/Höhe wachsen

μεγαλώνω σε πλάτος/μάκρος/ύψος

sich dat einen Bart wachsen lassen

αφήνω γένια

2. wachsen (anwachsen):

wachsen

αυξάνομαι

mit wachsender Begeisterung

με αυξανόμενο ενθουσιασμό

jdm/etw gewachsen sein

τα βγάζω πέρα με κάποιον/κάτι

die Probleme wachsen uns über den Kopf

τα προβλήματα υπερβαίνουν τις δυνάμεις μας

gut gewachsen sein (Mensch)

έχω σωστές αναλογίες

sie ist mir ans Herz gewachsen

μπήκε στην καρδιά μου

Querachse <-, -n> SUBST f

Querachse

εγκάρσιος άξονας m

Längsachse <-, -n> SUBST f

Längsachse

κάτα μήκος άξονας m

Hinterachse <-, -n> SUBST f AUTO

Hinterachse

οπίσθιος άξονας m

Vorderachse <-, -n> [ˈfɔrdɐ-] SUBST f

Vorderachse

μπροστινός άξονας m

Bezugsachse SUBST

Entrée d'utilisateur

Bezugsachse f PHYS

άξονας αναφοράς m