Traductions de „Lebensgeschichte“ dans le dictionnaire allemand » grec

Lebensgeschichte SUBST

Entrée d'utilisateur

Lebensgeschichte f

ιστορία της ζωής f

seine Lebensgeschichte

η ιστορία της ζωής του

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In kurzen Kapiteln taucht die Autorin mit stilistischer Klarheit und zeitgeschichtlicher Wucht in die Tiefen einer Lebensgeschichte aus der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Diese Faktoren können sowohl im Individuum, seiner Genetik, Lebensgeschichte und seinem Verhalten liegen, als auch in der physischen, biologischen und sozialen Lebenswelt, der Umwelt.

de.wikipedia.org

Der namentlich nicht bekannte Künstler erhielt seinen Notnamen durch seine Illustrationen zu der Lebensgeschichte (lat.

de.wikipedia.org

Die säkulare Trauerfeier besteht aus drei Teilen: Des Verstorbenen zu gedenken, seine Lebensgeschichte zu würdigen und seine Grablegung zu vollziehen.

de.wikipedia.org

Jedes Kapitel wird von einzelnen Personen, aus ihrer konkreten Sicht beschrieben, dies führt zu einer spannenden Darstellung der unterschiedlichen Lebensgeschichten.

de.wikipedia.org

Er vergleicht damit die Lebensgeschichte eines jungen Mädchens, das neugierig auch anrüchigen Anregungen nachgeht.

de.wikipedia.org

Somit können durch den Dialog die Erfahrungs- und Lebensgeschichten der Teilnehmenden erkundet werden.

de.wikipedia.org

Das Buch ist nicht chronologisch nach den Abschnitten der Lebensgeschichte der Hauptfigur aufgebaut, sondern folgt der Reihenfolge der Fragen.

de.wikipedia.org

Als Lebenslauf oder Lebensgeschichte wird in der Biografieforschung der Lebensverlauf von Individuen im Kontext zu sozialen oder historischen Rahmenbedingungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Interessant ist dabei vor allem seine Lebensgeschichte, die ihn in verschiedene europäische Länder führte.

de.wikipedia.org