Traductions de „Schritttempo“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

σημειωτόν

an der Stelle tretend, sehr langsam, im Schritttempo, Schneckentempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Schritttempo wurde er in den dortigen Bahnhof gefahren.

de.wikipedia.org

Karusselltüren werden entweder manuell bedient oder sind mit einem dem Schritttempo angepassten Antrieb sowie einer Sicherheitsbremse ausgestattet.

de.wikipedia.org

Aufgrund des schlechten Zustandes der Gleisanlagen konnte sich die Diesellok mit den angehängten Personenwagen nur im Schritttempo fortbewegen.

de.wikipedia.org

Wird das Fahrzeug innerhalb einer militärischen Liegenschaft bewegt, in der Schritttempo vorgeschrieben ist, geht der Ladeschütze als Sicherung vor diesem her.

de.wikipedia.org

Durch den langdauernden Einsatz im Schritttempo überhitzte das Auto bei einer Parade und musste vor den Augen der Öffentlichkeit abgestellt werden.

de.wikipedia.org

Sie können nahezu stationär verharren oder sich im Schritttempo, oder in Extremfällen mit bis zu 100 km/h, vorwärts bewegen.

de.wikipedia.org

Da er vorsichtshalber nur im Schritttempo gefahren war, blieben die Fahrgäste unverletzt.

de.wikipedia.org

Die katastrophalen Verkehrsverhältnisse in indischen Großstädten erlauben meist nur Schritttempo.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Anwesenheit des Präsidenten und einer antikapitalistischen Demonstration in der Stadt kommt er nur im Schritttempo vorwärts.

de.wikipedia.org

Preisgünstige Handgeräte sprechen ab etwa 1 m/s an (Schritttempo), teurere schon bei geringeren Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org