allemand » grec

Traductions de „aufhorchen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

auf|horchen VERB intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Erst 1994 ließ er erneut aufhorchen, als er in 45,96 s bei den Hochschulmeisterschaften gewann.
de.wikipedia.org
Zwar war er unangefochtener Stammspieler, ließ aber mehr durch Formschwankungen, denn durch Leistung aufhorchen.
de.wikipedia.org
Bereits 1999 ließ der Verein im Pokal aufhorchen und erreichte den dritten Platz.
de.wikipedia.org
In Folge ließ er bereits in der Regionalliga Ost mit starken Leistungen aufhorchen.
de.wikipedia.org
Ein letzter Meistertitel 1987 ließ noch einmal aufhorchen.
de.wikipedia.org
Das wird an mehreren Stellen im Text – in Handlung verpackt – herausgearbeitet und lässt aufhorchen.
de.wikipedia.org
Im Vorausscheid über die 800 Meter ließ er als Dritter mit 1:56,8 min aufhorchen.
de.wikipedia.org
Diese Leistungsangabe ließ aufhorchen, zumal bei einer Limousine.
de.wikipedia.org
Das Debüt-Konzert jedenfalls ließ aufhorchen und verspricht für die Bereicherung unseres städtischen Musiklebens viel.
de.wikipedia.org
Die Anzahl seiner Tore ließ die Führung der ersten Mannschaft aufhorchen, sodass er zur Saison 1961/62 vom Zweitligisten verpflichtet wurde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "aufhorchen" dans d'autres langues

"aufhorchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires