allemand » grec

Traductions de „bukolisch“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

bukolisch [buˈkoːlɪʃ] ADJ LIT

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber auch typisch bukolische Elemente wie Selbsttäuschung und ein unzuverlässiger Erzähler kommen ebenfalls vor.
de.wikipedia.org
Eine andere Form der Darstellung waren paradiesische Szenen, die von Hirten bevölkert wurden, wie sie in der bukolischen Dichtung beschrieben wurden.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine in leuchtenden Farben ausgearbeitete bukolische Szene mit Bauern bei der Feldarbeit.
de.wikipedia.org
In der Musik, Literatur und Malerei ist Pastorale eine Bezeichnung für Werke, die das naturverbundene Leben von Hirten darstellen (bukolische Dichtung, Schäferdichtung, Schäferspiel).
de.wikipedia.org
Aber auch bukolische Lyrik ist von ihm überliefert worden.
de.wikipedia.org
Der dritte Teil des Films zeigt einen bukolischen Garten.
de.wikipedia.org
Die solistische Oboe spielt eine einprägsame, „bukolisch-ländlerhaft“(e) Melodie über einer knappen Begleitung der Streicher.
de.wikipedia.org
Sie sitzt vor einer sanften bukolischen Hintergrundlandschaft mit Fluss, Auen, Wiesen, Baumgruppen und einer Mittelgebirgs-Horizontlinie auf einem Mauerstück.
de.wikipedia.org
Die meisten ihrer bukolischen Aktionen bestünden darin, einen direkt anzuschauen oder in die Augen eines anderen zu schauen und romantische Lieder zu singen.
de.wikipedia.org
Die römische Tradition besteht hauptsächlich aus profanen Motiven landwirtschaftlicher Arbeiten, die an bukolische Szenen angelehnt sind.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bukolisch" dans d'autres langues

"bukolisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires