Traductions de „drangsalieren“ dans le dictionnaire allemand » grec

drangsalieren [draŋzaˈliːrən] VERB trans péj

drangsalieren mit +dat

τυραννώ, ταλαιπωρώ με

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Chef drangsaliert ihn, seine Freundin verlässt ihn.

de.wikipedia.org

Auch in der Fußballmannschaft seiner Schule kommt er nicht über die Rolle des Ersatzmannes hinaus und wird von seinen Mitspielern gehänselt und drangsaliert.

de.wikipedia.org

Er wurde unter Hausarrest gestellt und monatelang von den kommunistischen Machthabern drangsaliert.

de.wikipedia.org

Auch die Kulturschaffenden wurden durch die Nationalsozialisten drangsaliert.

de.wikipedia.org

Die Nazis nutzten jede Kleinigkeit, um die verbliebenen Juden zu drangsalieren und zu bestrafen.

de.wikipedia.org

Wer das vorgegebene Tempo nicht hielt, wurde von den Bewachern drangsaliert, schneller zu gehen.

de.wikipedia.org

Umso energischer meldete er sich in der Politik zu Wort, zumal die Großmächte den jungen Bundesstaat nun doch zu drangsalieren begannen.

de.wikipedia.org

Juden flohen, wurden drangsaliert, in Sammelunterkünften zusammengepfercht, in KZs gesperrt und ermordet.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner politischen Einstellung wurde er zu Schulzeiten von einigen Mitschülern drangsaliert.

de.wikipedia.org

Dort vegetiert sie unter unmöglichen Umständen und wird von den Pflegern drangsaliert, die keine Zeit für sie haben.

de.wikipedia.org