Traductions de „drangsalieren“ dans le dictionnaire allemand » latin

drangsalieren VERB

drangsalieren

cruciare

drangsalieren

torquēre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden gründeten eine Hilfsorganisation, die versuchte, das Schicksal der drangsalierten Minderheit bekannt zu machen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde er in ein Internat gebracht, wo er von den älteren Mitschülern drangsaliert wurde.

de.wikipedia.org

In das Dorf kamen Tschechen, die die ihnen zugeteilten Häuser nur ausplünderten und die Bevölkerung drangsalierten.

de.wikipedia.org

Er wurde unter Hausarrest gestellt und monatelang von den kommunistischen Machthabern drangsaliert.

de.wikipedia.org

Die Regierung drangsaliert das Volk immer mehr: Plötzlich sind nun sogar Versammlungen von mehr als vier Menschen in der Öffentlichkeit verboten.

de.wikipedia.org

Auch in der Fußballmannschaft seiner Schule kommt er nicht über die Rolle des Ersatzmannes hinaus und wird von seinen Mitspielern gehänselt und drangsaliert.

de.wikipedia.org

Dessen ungarische Söldner befanden sich noch immer in der Stadt, die von ihnen drangsaliert wurde.

de.wikipedia.org

So gab er die Anweisung, die Obervorsteherin nicht mit Anweisungen und Belehrungen zu drangsalieren.

de.wikipedia.org

Plötzlich ändert sich alles über Nacht, die polnischen Bewohner werden drangsaliert, deren jüdische Mitbürger verfolgt und verhaftet.

de.wikipedia.org

Juden flohen, wurden drangsaliert, in Sammelunterkünften zusammengepfercht, in KZs gesperrt und ermordet.

de.wikipedia.org