Traductions de „dreißigste“ dans le dictionnaire allemand » grec

dreißigste(r, s) [ˈdraɪsɪkstə, -tɐ, -təs] ADJ

dreißigste(r, s)

τριακοστός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Sedfest wurde zumeist im dreißigsten Regierungsjahr und danach häufiger gefeiert.

de.wikipedia.org

Damit steht es in der Liste der nach Häufigkeit geordneten Elemente an dreißigster Stelle.

de.wikipedia.org

Schon vor seinem dreißigsten Lebensjahr fanden seine Werke breite Anerkennung.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde hier zum dreißigsten Mal seit 1953 um europäische Titel in der Einzel- und Mannschaftswertung geritten.

de.wikipedia.org

Einst mit Rang und Namen bekleidet, führte er bis zu seinem dreißigsten Lebensjahr ein bahagliches und angenehmes Leben.

de.wikipedia.org

Der erste Krankheitsschub beginnt typischerweise zwischen Pubertät und dreißigstem Lebensjahr.

de.wikipedia.org

Verliehen wurden die Instrumente unter anderem zu Festen, Hochzeitsfeiern, Umzügen oder zum traditionellen Domtreppenfegen, an dem unverheiratete Männer ihren dreißigsten Geburtstag begehen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr verfasste er anlässlich seiner dreißigsten Geburtstags ein Gedicht, in dem er sein eigenes Leben als misslungen charakterisierte.

de.wikipedia.org

Sie kann den Preis nach eigenem Ermessen teilen, soll das aber insbesondere zur Würdigung eines jungen Künstlers bis zum vollendeten dreißigsten Lebensjahr tun.

de.wikipedia.org

Das Konzert wurde zum dreißigsten Jubiläum der Band aufgeführt und enthält von jedem der Alben mindestens eins bis sieben Musikstücke.

de.wikipedia.org