allemand » grec

I . einzeln [ˈaɪntsəln] ADJ

3. einzeln (verschieden):

einzeln
διάφορος
die einzelnen Teile
τα διάφορα μέρη

II . einzeln [ˈaɪntsəln] ADV

Einzel <-s, -> [ˈaɪntsəl] SUBST nt (Tennis)

Expressions couramment utilisées avec einzeln

etw einzeln aufführen
αναφέρω κάτι χωριστά
bitte einzeln eintreten!
παρακαλώ να μπαίνετε ένας-ένας!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.
de.wikipedia.org
Die Weibchen legen ihre Eier einzeln, meist auf der Oberseite der Blattspitzen der Futterpflanzen ab.
de.wikipedia.org
Weiterhin haben Onlinevideotheken aus dem Bereich DVD-Verleih in der Regel ein deutlich breiteres Angebot als eine einzelne stationäre Videothek.
de.wikipedia.org
Einzelne Fließe sind jedoch vom Befahrensverbot für Spreewaldkähne mit Antriebsmaschine freigestellt.
de.wikipedia.org
Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.
de.wikipedia.org
Dabei wird in einzelnen verbliebenen Bereichen die Sortimentstiefe verringert.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Mundarten unterscheiden sich vor allem in der Aussprache sowie im Wortschatz.
de.wikipedia.org
Seine Theorie suchte den Ausgleich zwischen den einzelnen christlichen Nationen und den Erfordernissen zum Aufbau eines Weltreichs.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Korporationsverbandes können sich die einzelnen Verbindungen trotzdem gravierend unterscheiden.
de.wikipedia.org
Er verpaart einzelne Tiere, um einen optimalen Genpool aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einzeln" dans d'autres langues

"einzeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires