Définitions de „einzeln“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱n·zeln ADJ inv ↔ zusammen

jeder/jede/jedes für sich allein

Sie kamen alle einzeln.

Wir mussten einzeln (herein)kommen.

Ich habe einen einzelnen Handschuh gefunden.

der/die/das Einzelne

jeder Einzelne

alles im Einzelnen aufführen

Einzelne werden sich vielleicht wundern.

Großschreibung → R 3.7

das E̱i̱n·zel <-s, -> SPORT

E̱i̱n·zel- als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus

1.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete nur eine Person betrifft und nur auf diese bezogen ist

■ -abteil, -arrest, -bett, -fahrschein, -gespräch, -grab, -haft, -kabine, -mitgliedschaft, -person, -schicksal, -therapie, -unterricht, -wesen, -zelle

2.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete nur von einer Person durchgeführt bzw. gemacht wird

■ -aktion, -kampf, -kämpfer(in), -leistung, -reise, -reisende, -rennen, -täter, -wettbewerb

3.

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete nur einmal vorhanden ist

■ -anfertigung, -ausgabe, -beispiel, -beobachtung, -exemplar, -frage, -kind, -stück, -teil

das E̱i̱n·zel·(spiel) <-(e)s, -e>

1. SPORT ↔ Doppel(spiel)

Spiel nur eines Spielers gegen einen anderen

2. MUS

Solo(spiel)

Expressions couramment utilisées avec einzeln

alle Positionen einzeln auflisten

Sie kamen alle einzeln.

Wir mussten einzeln (herein)kommen.

Ein jedes war einzeln gekennzeichnet.

ein alleinstehendes/allein stehendes Haus (= einzeln)

jeden Euro/jeden Cent einzeln/zweimal umdrehen (müssen) fam (sparen (müssen))

Zeitfahren, das von jedem Teilnehmer einzeln absolviert wird

Viele Wortspiele gründen sich auf die Bedeutungsvielfalt einzelner Wörter.

alle Dinge einzeln nennen, die zu etwas gehören

so, dass etwas einzeln oder in geringer Zahl vorkommt

Verbindung mehrerer Gesetze oder Verträge, die einzeln nicht wirksam werden können

eine Gruppe (von Personen) dadurch abzählen, dass man jeden einzelnen in genauer Abfolge die nächste ganze Zahl sagen lässt

so, dass sich die einzelnen Teile nicht einzeln bewegen lassen

ein Produkt, das nach vom Kunden vorgegebenen Maßen einzeln angefertigt ist

ein Stuhl, dessen Beine und Lehne einzeln in die Sitzfläche eingelassen sind

eine Gruppe von Sternen, die nicht einzeln zu erkennen sind, sondern als eine einziger Fleck am Himmel leuchten

der Teil eines Musikstücks oder Balletts, bei dem nur ein einzelner Künstler singt, spielt oder tanzt

jdn oder etwas in einer Menge oder Gruppe einzeln erkennen können

eine Art Plan für jeweils ein Unterrichtsfach, in dem die einzelnen Bereiche und Themen aufgeführt werden, die die Schüler innerhalb einer bestimmten Zeit lernen sollen

ein Gebäude, das sehr schmal und hoch ist und meist einzeln steht (oder den oberen Teil eines anderen Gebäudes bildet)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gegner solcher Anstalten fanden so mühelos viele Angriffspunkte, um Heilungsabsichten komplett ins Reich des Wunschdenkens zu schicken mit fatalen Folgen für die einzelnen Anstalten.

de.wikipedia.org

Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.

de.wikipedia.org

An der Straße befinden sich insgesamt sechs einzelne Kulturdenkmäler.

de.wikipedia.org

Außerdem vermieten einzelne Landwirte Zimmer an Feriengäste unter dem Motto Urlaub auf dem Bauernhof.

de.wikipedia.org

Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier einzeln, meist auf der Oberseite der Blattspitzen der Futterpflanzen ab.

de.wikipedia.org

Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.

de.wikipedia.org

Ein einzelner Kunde gehört je nach Monat unterschiedlichen Gruppen an, je nachdem, wie viel er in diesem Monat sehen möchte.

de.wikipedia.org

Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.

de.wikipedia.org

Einzelne Fließe sind jedoch vom Befahrensverbot für Spreewaldkähne mit Antriebsmaschine freigestellt.

de.wikipedia.org