Traductions de „folgenschwer sein“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

fort|gelten VERB intr JUR

fortgelten

διατηρώ την ισχύ μου

fort|fallen irr VERB intr +sein

1. fortfallen (abgeschafft werden):

fortfallen

καταργούμαι

2. fortfallen (nicht mehr erfolgen):

fortfallen

σταματώ

3. fortfallen (abgesagt werden):

fortfallen

ακυρώνομαι

4. fortfallen (nicht mehr existieren):

fortfallen

δεν υπάρχω πια

I . fort|bilden VERB trans

fortbilden

μετεκπαιδεύω

II . fort|bilden VERB pron

fortbilden sich fortbilden:

sich fortbilden

μετεκπαιδεύομαι

I . fort|fahren irr VERB intr +sein

1. fortfahren (wegfahren):

fortfahren

φεύγω

2. fortfahren (weitermachen):

fortfahren

συνεχίζω, εξακολουθώ

II . fort|fahren irr VERB trans (abtransportieren)

fortfahren

μεταφέρω

fort|lassen irr VERB trans

1. fortlassen (weggehen lassen):

fortlassen

αφήνω να φύγει

2. fortlassen (auslassen):

fortlassen

παραλείπω

fort|laufen

fortlaufen irr VERB intr +sein:

fortlaufen

φεύγω, το σκάω

I . fort|setzen VERB trans

fortsetzen

συνεχίζω

II . fort|setzen VERB pron

fortsetzen sich fortsetzen:

sich fortsetzen

συνεχίζομαι

fort|wälzen VERB intr JUR

fortwälzen

μετακυλίω

fortwälzen

κυλίω

fort|gehen irr VERB intr +sein

1. fortgehen (weggehen):

fortgehen

φεύγω

2. fortgehen (sich fortsetzen):

fortgehen

συνεχίζομαι

fort|jagen VERB trans

fortjagen

διώχνω