Traductions de „gickern“ dans le dictionnaire allemand » grec

sickern [ˈzɪkɐn] VERB intr +sein

1. sickern (Flüssigkeit):

sickern in +acc

ποτίζω +acc

sickern in +acc

απορροφούμαι από

2. sickern (Information):

sickern

διαρρέω

gackern [ˈgakɐn] VERB intr auch fig

gackern

κακαρίζω

ackern VERB intr fam (schwer arbeiten)

ackern

σκοτώνομαι στη δουλειά

lockern [ˈlɔkɐn] VERB trans/pron

lockern

χαλαρώνω, λασκάρω

die Vorschriften lockern

χαλαρώνω τους κανονισμούς

die Schraube hat sich gelockert

η βίδα έχει λασκάρει

die Sitten lockern sich fig

χαλαρώνουν τα ήθη

meckern [ˈmɛkɐn] VERB intr

1. meckern (Ziege):

meckern

βελάζω

2. meckern (nörgeln):

meckern über +acc

γκρινιάζω για

rackern [ˈrakɐn] VERB intr fam

rackern

σκοτώνομαι στη δουλειά

zuckern [ˈtsʊkɐn] VERB trans

zuckern

ζαχαρώνω, ρίχνω ζάχαρη σε

Eiskern <-(e)s, -e> SUBST m MÉTÉO

Eiskern

πυρήνας m πάγου

Kicker <-s, -(s)> SUBST m

Kicker

ποδοσφαιριστής m

kichern [ˈkɪçɐn] VERB intr

kichern

χαχανίζω

I . sichern [ˈzɪçɐn] VERB trans

1. sichern (garantieren, gewährleisten):

sichern

εξασφαλίζω

2. sichern MILIT:

sichern (sicher machen) (Waffe)

ασφαλίζω

3. sichern (Spuren):

sichern

εντοπίζω

4. sichern INFORMATIQUE:

sichern

αποθηκεύω

II . sichern [ˈzɪçɐn] VERB pron

sichern sich sichern (beim Bergsteigen):

sich sichern

ασφαλίζομαι

Ficker SUBST

Entrée d'utilisateur

Ficker m fam vulg

γαμιάς m