allemand » grec

Traductions de „linieren“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

lin(i)ieren [liˈniːrən, liniˈiːrən] VERB trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie sind zunächst grün und färben sich zur Reife grün-bräunlich bis -rötlich, die einzelnen Schalensegmente sind schwach liniert.
de.wikipedia.org
Die Kronenröhre ist an der Basis dunkelrotbraun, im höheren Teil konzentrisch rotbraun liniert (auf gelblich-cremefarbenen Untergrund), im Bereich der Zipfel rotbraun gepunktet.
de.wikipedia.org
Ihre glauken bis etwas bräunlich rosarötlichen Oberseite ist undeutlich liniert.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Pergamentblätter wurden liniert, beschrieben und erst in einem letzten Schritt zu einer Rolle aneinandergenäht.
de.wikipedia.org
Die glockenförmige, gelegentlich vierkantige Blütenkrone ist rosafarben, rotorangefarben bis gelb und häufig rötlich liniert.
de.wikipedia.org
Die röhrenförmige bis glockenförmige Blütenkrone ist gelbgrün, gelbrötlich bis orangefarben, rot liniert und leicht lang drüsenhaarig.
de.wikipedia.org
Die gelblichgrüne bis olivgrüne, auffallend liniert-gestreifte Blattspreite ist 25 bis 30 Zentimeter lang und 7 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die Blattoberseite ist gelegentlich liniert und nahe der Basis mit wenigen zerstreuten elliptischen Flecken besetzt.
de.wikipedia.org
Unterseits sind die Blätter typisch blaugrün und liniert, oberseits sehr rau.
de.wikipedia.org
Die Blattunterseite ist heller bronzebraun bis trüb bräunlichgrün und nahe der Basis grün liniert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "linieren" dans d'autres langues

"linieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires