Traductions de „print“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Sprint <-s, -s> [ʃprɪnt] SUBST m SPORT

Sprint

δρόμος m ταχύτητας

Sprint

σπριντ nt

einen Sprint einlegen

τρέχω πολύ γρήγορα

privat [priˈvaːt] ADJ

1. privat (persönlich):

privat

προσωπικός

private Angelegenheiten

προσωπικές υποθέσεις

2. privat (familiär, vertraulich):

privat

οικείος, κλειστός

eine Feier im privaten Kreis

μια γιορτή σε κλειστό κύκλο

3. privat (nicht staatlich):

privat

ιδιωτικός

Prinz (Prinzessin) <-en, -en> [prɪnts] SUBST m (f)

Prinz (Prinzessin)

πρίγκιπας m (πριγκίπισσα) f

pries [priːs]

pries prét von preisen

Voir aussi : preisen

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERB trans sout

preisen

επαινώ

preisen

επιδοκιμάζω

sich glücklich preisen können

μπορώ να θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό

prima [ˈpriːma] ADJ inv

1. prima fam (großartig):

prima

υπέροχος

prima

θαυμάσιος

2. prima (erstklassig):

prima Ware

πρώτης ποιότητας

Joint <-s, -s> [dʒɔɪnt] SUBST m fam

Joint

τσιγαριλίκι nt

Teint <-s, -s> [tɛ͂ː] SUBST m

Teint

χρώμα nt (επιδερμίδας)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Aufbruchjahren der New Economy leitete er den Bereich Print und später Neue Medien im Verlag Heinen & Werbeagentur in Trittenheim bei Trier.

de.wikipedia.org

2015 wurde der Geschäftsbereich Industrial Print & Apply (IPA) von der Possehl-Gruppe übernommen, wobei der Vorgang noch durch das Bundeskartellamt geprüft wird.

de.wikipedia.org

Bessere Chancen auf eine zukünftige Anstellung haben dagegen Mediengestalter Digital & Print.

de.wikipedia.org

Er arbeitete für diverse Print-Magazine in den Bereichen People & Lifestyle.

de.wikipedia.org

1930 war er mit Arbeiten an der Ausstellung Modern Austrian Woodcuts & Color Prints in den Brooklyn Museum Print Galleries beteiligt.

de.wikipedia.org

Im März 2017 erschien F Mag, ein mit dem Slogan „Politik, Sex & Lametta“ beschriebenes Print-Magazin für eine unkonventionelle, junge und überwiegend weibliche Zielgruppe.

de.wikipedia.org

Die Inhalte wurden dabei sowohl als hochwertiges Print-Magazin (Auflage: 5.000 Exemplare) wie auch kostenlos für eine breite Leserschaft online publiziert.

de.wikipedia.org

Zu den 44.214 Printmedien kommen 1642 E-Books im Fernzugriff, 133 Print-Abos, 198 E-Journals (Stand: 2014).

de.wikipedia.org

Die rtv media group publiziert das Fernsehmagazin „rtv“, das Landmagazin „Land & Leute“ sowie zahlreiche weitere Print- und Digitalprodukte.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren wurden lediglich die Kategorien TV/Cinema, Outdoor, Print und Packaging & Design ausgeschrieben.

de.wikipedia.org